VASTGOED IN HET LAND VAN SPARTACUS
Kantoor in Bulgarije
Browse Property

Datenschutz-Bestimmungen

Datenschutz-Bestimmungen

Nutzungsbedingungen der Website makler-realty.com

Aktualität: 20.05.2018

Dieses Dokument enthält die Datenschutzbestimmungen der Benutzer der Website (“Richtlinien”) und ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website. Wenn Sie mit der Richtlinie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Site nicht verwenden.

MS Realty als Immobilienmakler, gewerblicher Immobilienmakler, insbesondere Vermittlung bei Immobilientransaktionen, erfordert, speichert und verarbeitet personenbezogene Daten von Kunden, die die Dienste von MS Realty und Benutzern der Site (Benutzer / Datenempfänger) für das Internet nutzen möchten Zweck ihrer Wartung.

Falls Sie keine persönlichen Daten übermitteln möchten, widersprechen Sie unserer Richtlinie, was bedeutet, dass Sie die Dienste von MS Realty nicht nutzen können.

Um die Dienste auf der Website makler-realty.com und der mobilen Version der Website bereitzustellen, speichert die MS Group 77 Ltd. mit der Geschäftsadresse: Sandanski, 9 Lozarska Str., (MS Realty), physische Daten (“Datengegenstände”) und die Ergebnisse dieser Verarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie.

Personen, für die MS Realty Daten speichert und verarbeitet

1.1. In Bezug auf die bereitgestellten Services verarbeitet MC Realty Informationen zu folgenden Datenentitäten:

a / Benutzer – Benutzer der Web-Site;

b / Benutzer – Anfragen (telefonisch anrufen oder mit einem der Kontaktformulare der Website);

c / Benutzer, die Korrespondenz mit MS Realty gemacht haben;

d / Kunden, die die Dienste von MS Realty in Anspruch nehmen möchten.

Informationen, die Sie uns als Nutzer zur Verfügung stellen

2.1. Sie können die über die Website bereitgestellten Dienste mithilfe der Kontaktformulare verwenden, in denen wir die erforderlichen Felder für die Bereitstellung personenbezogener Daten eindeutig angeben, ohne die wir unsere Dienste nicht bereitstellen können, wie Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

2.2. MS Realty speichert und verarbeitet Informationen zu persönlichen Daten, die über das Kontaktformular auf der Website eingegeben werden, durch Telefonanrufe oder durch Senden von E-Mails.

Ziele, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten

3.1. MS Realty sammelt, verwendet und verarbeitet die oben beschriebenen Informationen mit Objective:

a / Bereitstellung der vom Benutzer angeforderten Informationen für Immobilien und damit verbundene Informationsdienste,

b / Abschluss von Verträgen über Vermittlungsdienste, und zwar:

Vermittlungsvertrag zum Verkauf von Immobilien

Vermittlungsvertrag für den Kauf von Immobilien

Vermittlungsvertrag für die Vermietung von Immobilien

Vermittlungsvertrag für die Vermietung von Immobilien

c / Durchführung von Immobilienumfragen und Bereitstellung von Immobilieninformationen, wie folgt gestalten:

Auftrag – Immobilieninspektionsbericht

Protokoll zur Bereitstellung von Informationen

d / um empfangene Angebote, Signale, Beschwerden, Anfragen und sonstige Korrespondenz zu erhalten und zu bearbeiten;

(e) zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen in Bezug auf die Anforderungen an die Speicherung oder Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit der Verfügung durch zuständige staatliche Behörden oder Justizbehörden.

Die Informationen, die wir verarbeiten und speichern

4.1. MS Realty sammelt und verarbeitet im Zusammenhang mit der Implementierung des Hauptthemas der Tätigkeit Informationen in Bezug auf die Suche und Bereitstellung von Immobilien. Zu diesem Zweck enthalten die Agenten und Administratoren von MS Realty in der Unternehmensdatenbank Informationen, die von den Benutzern als übermittelt werden folgt:

a / bei der Suche nach einer Immobilie: Name, Telefon, E-Mail, Budget (ungefährer Transaktionspreis), Merkmale der gesuchten Immobilie;

b / bei Angebot der Immobilie: Name, Telefon, E-Mail-Adresse des Eigentümers, Adresse der Immobilie, Verkaufspreis oder Monatsmiete, Grundmerkmale der Immobilie gemäß den Unternehmensanforderungen für die Eingabe bestimmter Informationen in die Datenbank;

in / bei Abschluss von Mediationsvereinbarungen: Name, Telefon, E-Mail, ständige Adresse, Personalausweisnummer, persönliche Identifikationsnummer;

d / für Immobilienumfragen und Immobilieninformationen: Name, Telefon, E-Mail, ständige Adresse, ID-Nummer, PIN;

e) für die Dokumentation vertraglicher Beziehungen (durch Abschluss von Vorverträgen für den Kauf und Verkauf von Immobilien gemäß Artikel 19 der LCP, Leasingverträge, Gewährleistungsverträge, Einlagenvereinbarungen, Vereinbarungen, verschiedene Arten von Anhängen usw.) die Tätigkeit von MC Reletti): Name, Telefon, E-Mail-Adresse, ständige Adresse, ID-Kartennummer, persönliche Identifikationsnummer;
ist / bei der Prüfung von Bewerbungen: Namen der Kandidaten, Telefon, E-Mail-Kontakt, biografische Daten;

(g) für Personal- und Buchhaltungszwecke: Name, Telefon, E-Mail-Adresse, ständige Adresse, Personalausweisnummer, persönliche Identifikationsnummer;

4.2. MS Realty erhebt und speichert keine sensiblen personenbezogenen Daten der besonderen Kategorie im Sinne von Art. 5 des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten, und zwar

a / Rasse oder ethnische Herkunft offenlegen;
b) Offenlegung politischer, religiöser oder philosophischer Überzeugungen, Mitgliedschaft in politischen Parteien oder Organisationen, Vereinigungen mit religiösen, philosophischen, politischen oder gewerkschaftlichen Zwecken;
c / sich auf die Gesundheit, das Sexualleben oder das menschliche Genom beziehen.

Sicherheit
5.1. MS Realty bemüht sich, die Vertraulichkeit und Sicherheit der Informationen zu wahren, die er im Laufe seines Geschäfts erhält. Der Zugang zu diesen Informationen ist begrenzt, und es sind Richtlinien und Verfahren vorhanden, um Informationen vor Verlust, Missbrauch und unbefugter Offenlegung zu schützen.

Verwendung der gesammelten Informationen
6.1. MS Realty verwendet die zur Verfügung gestellten Informationen nur zum Zwecke der Durchführung ihrer Tätigkeiten und zur Realisierung der von den Verbrauchern und Kunden gewünschten Immobilientransaktionen und der Durchführung ihrer Tätigkeit.

Fristen für die Speicherung von Informationen und persönlichen Daten
7.1. Registrierungsdaten (wie Name, Nachname, E-Mail-Adresse) und IP-Adresse – werden bis zu Ihrer Löschung unbefristet gespeichert

7.2. Cookies – bis Sie sie löschen oder innerhalb von 6 Monaten nach der letzten Nutzung der Website

7.3. Systemprotokolle (können Informationen wie Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, URL, Browser- und Geräteversionsinformationen enthalten) für bis zu 1 Jahr.

7.4. Sicherungskopien – bis zu 30 Tage.

7.5. Korrespondenz, Reklamationen und Signale, Anfragen, inkl. per E-Mail – für bis zu 5 Jahre.

7.6. Lebensläufe und zugehörige Dokumente von Bewerbern für eine Anstellung bei MC Reletti – innerhalb eines Monats nach ihrer Einreichung;

7.7. Geschäftsvereinbarungen, einschließlich Mediationsvereinbarungen – bis zu 5 Jahre.

7.8. Diese Fristen können je nach geltendem Recht geändert werden.

7,9. Bei der Beilegung von Streitigkeiten und Rechtsstreitigkeiten können Daten länger als die angegebenen Fristen aufbewahrt werden – bis zur endgültigen Beilegung der Streitigkeiten und Gerichtsverfahren.

Informationsbereitstellungsmodus
8.1. MS Realty gibt keine Informationen an Dritte weiter, die personenbezogene Daten gegenüber Verbrauchern offenlegen, es sei denn, dies ist ausdrücklich gestattet und in dem gesetzlich vorgesehenen Fall.

8.2. Um die gewünschten Immobilientransaktionen der Benutzer durchführen zu können, die Angebote zum Anbieten von Immobilien abgeben, ist MS Realty berechtigt, Dritten eine beschreibende Eigenschaft dieser Immobilien bereitzustellen, die gemäß den Regeln der Unternehmenspraxis von erstellt wurde MS Realty und dem öffentlichen Teil der WebSite vorgestellt.

Ihre Rechte in Bezug auf die persönlichen Daten, die Sie MS Realty zur Verfügung gestellt haben
9.1. Verbraucher haben ein legitimes Recht, Details zu den personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über sie haben. Mit MS Realty können Sie Ihre persönlichen Daten auf dem neuesten Stand halten. Zu jedem Zeitpunkt möchten Sie, dass MS Realty die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten korrigiert, löscht oder einschränkt. Möglicherweise möchten Sie eine Bestätigung erhalten, dass Ihre personenbezogenen Daten von MS Realty verarbeitet werden, sowie Zugriff auf die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, die Ausübung Ihres Rechts auf Datenportabilität oder die Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

9.2. In den oben genannten Fällen müssen Sie eine Anfrage über das Hauptkontaktformular auf der Website stellen.

9.3. Wenn Sie persönliche Informationen löschen, die im Zusammenhang mit Angeboten für Immobiliensuche und von MS Realty verarbeiteten Anfragen bereitgestellt werden, enthält unsere Datenbank die Nummer des jeweiligen Angebots / Antrags und dessen Inhalt sowie das Datum der Löschung der persönlichen Daten.

9.4. Nach Erhalt einer Aufforderung zur Löschung personenbezogener Daten oder eines Widerspruchs gegen deren Speicherung und Verarbeitung durch MS Realty werden wir Ihre Anfrage prüfen und gegebenenfalls umsetzen. Wenn wir der Meinung sind, dass es überzeugende rechtliche Gründe für die Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gibt oder dass diese Maßnahmen zum Schutz unserer Rechte erforderlich sind, werden wir Sie entsprechend informieren.

Informationen zu Protokollen, Cookies und Internet Beacons
10.1. Die Website erfasst standardmäßige Internetprotokollierungsinformationen, einschließlich IP-Adresse, Browsertyp und -sprache, Zugriffszeitpunkt und Referenz-Website-Adressen. Um sicherzustellen, dass die Website gut gepflegt wird und eine bessere Navigation gewährleistet ist, verwenden wir oder unsere Diensteanbieter möglicherweise Cookies (kleine Textdateien, die im Browser des Benutzers gespeichert sind) oder Internet Beacons (Web Beacons) (elektronische Bilder, die die Website zählen lassen) Besucher einer bestimmten Seite (und Zugriff auf bestimmte Cookies), um gesammelte Daten zu sammeln.

10.2. Wir sammeln und speichern keine individuellen (nicht werblichen) Cookies.
Weitere Informationen zu Cookies und deren Funktionalität finden Sie hier.

10.3. Bei jeder Nutzung der Website können Informationen (Sprachinformationen, Land und zuvor besuchte Seiten) mithilfe von Cookies oder anderen Technologien erfasst werden. Die Verwendung der gesammelten Cookies ist sehr begrenzt und bezieht sich auf technische Zwecke (die Funktionalität der Web-Site). Cookies werden nach internationalen NAI-Standards bis zu 5 Jahre gespeichert.

10.4. Die mit Cookies gesammelten Informationen können nicht einer bestimmten Person zugeordnet werden. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

10.5. Sie können Ihre Browsereinstellungen verwenden, um Cookies von bestimmten oder allen Websites zu löschen und / oder zu deaktivieren. Mehr darüber erfahren Sie HIER.

Social Media und Plattformen
11.1. Sie möchten möglicherweise an verschiedenen Blogs, Foren und anderen Social-Media-Plattformen teilnehmen, die von MS Realty angeboten werden oder die wir Ihnen anbieten. Alle persönlichen Daten oder sonstigen Informationen, die Sie auf Social Media-Plattformen zur Verfügung stellen, können von anderen Benutzern der Social Media-Plattformen, auf die wir nur teilweise oder keine Kontrolle haben, gelesen, gesammelt und verwendet werden. Daher sind wir nicht für die Nutzung, den Missbrauch oder die Veruntreuung von personenbezogenen Daten oder anderen Informationen, die Sie auf Social Media-Plattformen zur Verfügung stellen, durch andere Benutzer verantwortlich.

11.2. Der Link zur Website eines Drittanbieters sollte nicht als Bestätigung des Datenschutzniveaus für personenbezogene Daten auf der Plattform von Drittanbietern ausgelegt werden. MS Realty bietet keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Speicherung oder Verwendung der Benutzerdaten auf Servern von Drittanbietern. Es wird empfohlen, die Datenschutzerklärung der mit unserer Website verbundenen Websites von Drittanbietern zu lesen, um zu ermitteln, wie sie Ihre persönlichen Informationen verwenden.

Schutz der Privatsphäre von Kindern
12.1. Diese Website ist nicht für Kinder gedacht. Wir wissen, wie wichtig der Schutz von Informationen über Kinder ist, insbesondere im Online-Umfeld, und wir haben nicht die Absicht, Informationen über Personen unter 18 Jahren absichtlich zu sammeln oder zu pflegen.

Kontinuität der Vertraulichkeit und Schutz personenbezogener Daten
13.1. MS Realty verpflichtet sich, die Maßnahmen zur Vertraulichkeit und Informationssicherheit im Rahmen ihrer Aktivitäten kontinuierlich zu beobachten und umzusetzen.
13.2. Bei Bedarf kann MS Realty die Datenschutzbestimmungen ändern. Wenn Änderungen an dieser Erklärung vorgenommen werden, beachten Sie bitte, dass die Einführung neuer Datenschutzpraktiken bis zu 30 Tage dauern kann. In diesem Sinne spiegeln sich alle Änderungen der Vertraulichkeit und des Schutzes personenbezogener Daten in diesem Dokument wider. Überprüfen Sie diese Seite regelmäßig, wenn Sie die Änderungen überwachen möchten.

Datenschutzbeauftragter
Fragen und Anfragen bezüglich Ihrer Rechte zum Schutz Ihrer persönlichen Daten können an folgende Adresse gerichtet werden: Sandanski, 9, Lozarska Street, E-Mail: ms.realty.bg@gmail.com